rubro significa director ???