Respuesta: Japón es una de las grandes potencias económicas del mundo y es el cuarto mayor exportador de productos.
Explicación: En este caso, el nexo y nos sirve de unión entre dos enunciados diferentes:
Japón es una de las grandes potencias económicas del mundo (1)
y
(Japón) es el cuarto mayor exportador de productos (2)
En este caso, ambos enunciadaos son libres desde el punto de vista sintáctico, por lo que su unión mediante el nexo y convierte a la oración en coordinada copulativa