denominación frecuente del pueblo indígena de los Mayas​