Respuesta:
los barbarismos prosódicos son aquellos en los que se cometen vicios en la dicción o impropiedades en la forma de articular determinados sonidos.
-por ejemplo:
-llendo o iendo por yendo, del verbo ir.
-jalar por halar.
-insepto por insecto.
-preveer por prever.
-haiga por haya.
el barbarismo morfológico consiste en las alteraciones en las palabras, provocadas por mala conjugación y por forzar el género o alterar el número. ... en la actualidad, los barbarismos se definen, según la rae, como “una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios”.
ejemplos de barbarismos morfológicos:
-el uso de aperturar en lugar de abrir.
-el uso de downloadear en lugar de descargar.
-el uso de americano en lugar de estadounidense.
-el uso de cabo en lugar de quepo, del verbo caber.
-el uso de andé en lugar de anduve, del verbo andar.
son barbarismos sintácticos aquellos en los cuales se corrompe la concordancia, el régimen o la construcción de las palabras, oraciones o modismos. por ejemplo: ... oraciones impersonales: “ayer se llegaron a los 30 grados”, en vez de “ayer se llegó a los 30 grados”.
ejemplos de barbarismos sintácticos:
-el uso de la frase “a grosso modo”, cuando tendría que ser “grosso modo”.
-el uso de “la primer” en lugar de “la primera”.
-el uso de “más mejor” o “más peor” en lugar de “mejor” y “peor”.
Explicación:
espero te sirva
