¿cómo es concebido el indigena, de acuerdo a la visión de quién relata?​