"En un reloj naturalista, he colocado una oruga para mover la manecilla de las horas y una catarina para que mueva la manecilla de los minutos. He cronometrado sus recorridos y esos son los resultados. La oruga cumple con su cometido y tarda una hora en ir de una marca a otra de las horas. Pero la catarina olvidó las instrucciones y avanza en el sentido inverso, además tarda ochenta minutos en cruzarse en sentido contrario con la oruga. Si a las seis y media las manecillas han señalado la hora correctamente, ¿a qué hora lo volverán a hacer?"​