lo que necesitas saber, es que ambos se usan para expresar algo en futura.
Ahora, la diferencia es que Going to, se utiliza mas que todo en un futuro muy cercano, por ejemplo:
i'm going to the beach. (quiza hoy o manana)
Y el will se utiliza solo para expresar futuro, pero en general.
i will go to beach. (quiza hoy manana y en un mes.)
