semejanzas entre nomenclaturas moderna tradiciónal y stock. de quimica