Por que se afirma que las familias tienen un doble papel en una economia de mercado?