como se calculan los componentes rectangulares de un vector