diferencias entre los proyectos el reino de España y Portugal