reducir a segundos 48° 38´ 40´´