para qué sirve la escala​